8 (34260)4-63-13
г. Кудымкар, ул.Студенческая, д. 9
Режим работы: с 9:00 до 18:00

Новинки коми-пермяцкой литературы

 2010 год

№ п/п Автор Название книги, журнала, альманаха Язык
1 В. Мелехина            

"Оланлöн пассэз" (Знаки жизни)

Литературно-художественное 
издание: стихи и рассказы, 84с.                 

на коми-пермяцком              

2 В. Рычков

"Рöма вöттэз" (Цветные сны)

Литературно-художественное 
издание: стихи и рассказы для детей, 88с. 

на коми-пермяцком

и русском

3 Е. Коньшина

"Менам горт" (Мой дом) 

Литературно-художественное издание:
стихи и рассказы, 152с. 

на коми-пермяцком

и русском

4

Составители:

В.В. Бормотова

В.Н. Коколева

"Иньва" 

Литературно-художественный сборник,
184с.
 

на коми-пермяцком

и русском

5

Хорошева Е.М.

"Сизимок" (Семилетка)

Журнал для детей младшего 
школьного возраста 

на коми-пермяцком

и русском

2011 год 

1

Составитель:

Т.Казаринова

"Коми-пермяцкие танцы"

Этнографический ресурс + CD + DVD,264 с.  

на коми-пермяцком

и русском                             

2 Н. Федосеева

"Шуд менам, лов менам"
(Счастье моё, душа моя)

Литературно-художественное
издание: стихи и проза, 78 с.

на коми-пермяцком 

и русском

3

Выпускающий редактор:

Хорошева Е.М.

Детский журнал "Сизимок"
(Семилетка)

на коми-пермяцком

и русском

2012 год 

 1

Составители:

Войлокова Л.М.

Новикова Н.Ю.               

"Иньва"

Литературно-художественный сборник,

176 с. 

на коми-пермяцком              

и русском                            

 2 В.В. Климов

"Шог сора сёрни" (Обеспокоенный
разговор) 

Литературно-художественное издание:      
стихи, 232 с.

на коми-пермяцком

и русском

 3 М.Е. Мартынов

"Косинско-Камское поречье в
переписях и ревизиях 16-19 вв."

Научно-популярное издание

на русском
 4 М.А. Гладкова

"Батрачка"

Литературно-художественное
издание: стихи

на коми-пермяцком

и русском

 5

Составители:

Л.М. Войлокова

З.К. Тудвасева

Л.П. Ратегова

Н.И. Полуянова

Разговорник (справочное издание)  на коми-пермяцком 
 6

Составитель:

Новикова Н.Ю.

"Чуды, кули, домовые"

литературно-художественное издание

136с.

 на русском
 7

Войлокова Л.М.

Новикова Н.Ю.

Н.В. Попов 

Методическое пособие 

на коми-пермяцком

и русском

 8 Войлокова Л.М. Детский журнал "Сизимок"
(Семилетка)

на коми-пермяцком

и русском 

 9 Кузнецов В.П.

Сборник стихов "На распутье"

Литературно-художественное издание 

на русском 

2013 год

 1 Войлокова Л.М.               Детский журнал "Сизимок" (Семилетка) 

на коми-пермяцком

и русском                           

 2 В.В. Козлов

"Горт менам ойвывся" (Край мой
северный)

Литературно-художественное
издание:стихи, поэма, басни

на коми-пермяцком             

и русском

 3 Чагин Г.Н.

"Очерки по истории и этнографии               
коми-пермяков"

Научно-популярное издание

на русском
 4 Старцева Л.А.

"Вильгодся дивоэз" (Новогодние
чудеса)

Рассказы и сказки для детей

на коми-пермяцком

языке

 5 Мальцева Н.А.

"Коми-пермяккез сёрниын важ
оланлöн кокшыэз"

(Отзвуки прошлого в речи коми-
пермяков)

Историко-этимологические и 
этнолингвистические очерки для 
учащихся

на коми-пермяцком
 6 Кольчурин В.Г.

"Адззисьлытöдз, старик!" (До встречи,
старый!)

Литературно-художественное издание 

на коми-пермяцком

и русском 

2014 год

Грибова Л.С.                  

"Пермский звериный стиль"

Научное издание 

на коми-пермяцком

и русском                           

 2 Попов Н.В. 

Избранное (Серия книг "Коми-
пермяцкая классика")

Литературно-художественное издание 

на коми-пермяком и
русском 
 3 Караваев С.И.

Избранное (Серия "коми-пермяцкая
классика")

Литературно-художественное издание

на коми-пермяцком и 
русском
 4 Зубов А.Н.

Избранное (Серия "Коми-пермяцкая
классика")

Литературно-художественное издание

на коми-пермяцком и
русском
 5 Лихачев М.П.    
 6 Войлокова Л.М.

"От льна-долгунца до полотна"

Научно-популярное издание

на русском
 7 Гуляева В.Н.

Парма мастеровая: ткачество

Альбом-каталог

на русском
 8 Войлокова Л.М. Детский журнал "Сизимок (Семилетка)        

на коми-пермяцком            

и русском  

2015 год

Минин И.А.                    

Избранное (Серия "Коми-пермяцкая
классика")

Литературно-художественное издание         

на коми-пермяцком

и русском                           

 2 Войлокова Л.М.  Детский журнал "Сизимок"
(Семилетка)

на коми-пермяцком 

и русском 

Мальцева Н.А. 

"Тайны коми-пермяцкой набойки"

Научно-популярное издание 

на русском 
 4

Попова Л.И.

Штабель В.А. 

Художественная обработка дерева 
и бересты

Сборник исследовательских работ

на русском 
 5  

Сборник образовательных программ
по изучению основ традиционных 
промыслов коми-пермяков 

на русском 
 6 Гуляева В.Н.

Парма мастеровая: народная и
авторская кукла, керамическая
игрушка

Альбом-каталог 

на русском 

2016 год

1 Боталов В.Я.                  

Избранное (Серия "Коми-пермяцкая
классика")

Литературно-художественное
издание

на коми-пермяцком

и русском                           

 2 Можаев С.А.

Избранное (Серия "Коми-пермяцкая
класссика)

Литературно-художественное издание         

на коми-пермяцком
и русском
 3 Вавилин М.Д.

Избранное (Серия "Коми-пермяцкая
классика")

Литературно-художественное издание

на коми-пермяцком и
русском
 4

Васькина Т.А.

Федосеева В.В. 

"Никитин Леонид Егорович" (Серия
"Писатели Коми-Пермяцкого
округа", вып.7)

Методическое пособие +CD 

на коми-пермяцком

и русском 

 5 Гуляева В.Н.

Парма мастеровая: народная и
авторская кукла, керамическая
игрушка

Альбом-каталог

на русском 
 6  

CD "Птичка моя, лети!"

(Материалы о жизни и творчестве
Заслуженной артистки РФ,
коми-пермяцкой певицы
Екатерины Плотниковой)

на коми-пермяцком

и русском 

2017 год

Носкова М.В.                 

"Зимняя обрядовая культура народов  
Прикамья"

Сборник материалов краевого
семинара                                                

на коми-пермяцком

и русском                           

2 Войлокова Л.М. 

"Николай Васильевич Пахаруков"
(серия "Замечательные люди Пармы,           
вып.1) 

на коми-пермяцком

и русском 

Жуланова Н.И.

Клещина Л.Д.

"Пэлян - поющая трава коми-пермяков"

Научно-популярное издание

на русском

Войлокова Л.М.

Гуляева В.Н.

"Шадрин Александр Иванович"
(серия "Замечательные люди Пармы,
вып.2)

на русском

Войлокова Л.М.

Косова Л.А. 

"КУРУ" (сборник коми-пермяцких
народных игр)
на русском 
Войлокова Л.М. Детский журнал "Сизимок" (Семилетка) 

на коми-пермяцком

и русском

Бражкина Н.Е.

Меркушева Т.Н.

Коми-пермяцкöй синониммезöн 
кывчукöр

Словарь синонимов для обучающихся
1-9 классов

на коми-пермяцком
Гуляева В.Н. 

Парма мастеровая: народный костюм

Альбом-каталог

на русском
9

Войлокова Л.М.

Коньшина Е.И.

Ратегова Л.П.

Иньва: литературно-художественный
сборник
на коми-пермяцком и
русском

2018 год

1

Климов В.В.

Чагин Г.Н.                      

Круглый год праздников, обрядов
и обычаев коми-пермяков. Издание 2-е,      
дополненное                   
на русском                         
2 Войлокова Л.М.

Кудымкар: история в картинках

Познавательная раскарска

на русском
и коми-пермяцком
3

Тотьмянина Л.И.

Харина М.С.

Фирсов Е.И.

Зарни рöма горадзуллез (Золотистые
купавки)

Переложения коми-пермяцкой
народной и авторской музыки
(для учащихся 1-3, 4-5 классов
музыкальных школ и детских
школ искусств)

на коми-пермяцком и
русском
4

Канюков И.И.

Хорошева А.М.

Искусство керамики. Народный мастер
Пермского края Иван Канюков: альбом-
каталог.
на русском